auf deutsch

PUELCHE e.V.
la
asociación

El programa es tentativo. Para asegurarse de las fechas, vuelva a revisar esta página antes de las actuaciones.
Si se comunica con nosotros através de la
página de contacto, le llegarán nuestras invitaciones por email.

Con un "clik" a la fecha (subrayada y marcada de color) o a la imágen entra a la página del evento.

PUELCHE está preparando las presentaciones de este año y en cuanto estan confirmadas las fechas, aparecerán acá:

El 27 de septiembre 2014 celebrarémos la “Ramada del PUELCHE 2014” como de costumbre en el centro parroquial de St. Joachim del Geisenhausenerstrasse 24 en Munich.

Habrá diversiones para los niños y platos típicos chilenos.

Comienzo: 13:00 horas

Acto oficial: 15:00 himno nacional
Saludo presidente de la nación
Saludo consul general de Munich
Saludo presidente PUELCHE e.V.

Bailes del PUELCHE infantil

Baile público

PUELCHE 1.era: 16:15 a 16:40 „Las Cuecas del alma“

Baile público

PUELCHE 2.da: 17:00 a 17:10 „Rapa Nui“

Baile público

PUELCHE 3.ra: 17:30 a 17:50 „Valparaiso“

Música bailable con „Lito la voz romántica“ 18:00 a 19:30

Latin power con „Palo Santo“ desde las 20:00





Entrada 5.-, niños hasta 12 gratis

Para apoyar el esfuerzo de reconstrucción de los poblados quemados en los cerros de Valparaiso empezamos la venta de „button de solidaridad con Valparaiso“ en todos nuestras presentaciones.

El que compra un button apoya con los 5,00 Euros a los damnificados para que construyan sus viviendas definitivas.

Es un aporte más a:








A mediados de abril experimentó Valparaiso , el peor incendio de su historia. Sobre 2.900 casas quemadas en las colinas de la ciudad dejando más de 12.500 personas sin hogar. La mayoría de las víctimas pertenece a sectores pobres de la población. Con sus casas modestas también perdieron sus medios de subsistencia, ya que habían operado allí sus pequeños talleres o bienes externalizados, que vendían en las calles de la ciudad como vendedores ambulantes con poca ganancia.
Desde el 18 de marzo 2014 hay una iniciativa de asociaciones, empresas y particulares en Munich para recolectar donaciones para la asistencia específica en Valparaíso.

Para el octubre 2014, ayudamos a preparar una gala de recaudación de fondos con actuaciones de músicos , artistas , danza y folclore y platos típicos chilenos. Para la gala, estamos buscando patrocinadores y donaciones que son adecuados como premios para la rifa.

Sigan la iniciativa en facebook, para cooperar o simplemente para conocer los detailles y celebrar con nosotros.
Nuestro trabajo es completamente voluntario . No hay cuotas o asignaciones para gastos pagados. Las donaciones benificiarán en un 100% a personas necesitadas.

La Asociación Cultural Chileno-Alemana eV PUELCHE recibe donaciones para los damnificados en su cuenta ( PUELCHE eV, a Raiffeisen - Volksbank eG Ebersberg , cuenta no. 49964 , BLZ 70169450 ) que se pasan a Chile
Para donaciones hasta 200 € basta el comprobante de la transferencia como comprobante de la donación. Por sumas mayores de 200 Euros se emiten recibos de donaciones para su presentación a la oficina de impuestos, si nos dan a conocer los datos de los donadores ( info@puelche.de ) .
Como „Verwendungszweck“: "Spende :Valparaíso " .


Spendenkonto: PUELCHE e.V., del Raiffeisen-Volksbank Ebersberg eG,
Kontonr. 49964, BLZ 70169450

Götz Gülberg
presidente PUELCHE e.V
asociacion chilenoalemana de Munich

El sabado 6 de diciembre 2014 celebramos desde las 15:00 horas, la navidad para todos en el centro parroquial St. Paul en Munich (St.-Pauls-Platz 8, 80336 München), a pocos pasos del paradero “Theresienwiese” del metro.

Habrán queques, empandas, vino navegado, cola de mono, mate, café y té.
Más sorpresas y canto de villancicos y nos visitará el viejito pascuero.

Entrada 5.-Euro (niños y socios gratis)

No se olviden del regalo para su niño (y consideren que el viejito es viejito!)







Home | La próxima actuación | Novedades El grupo Sobre Puelche Actividades y Links Album de fotos Contacto

actualizado: 10.09.2014.2014